化妆品排行榜
  1. 首页 >
  2. 美妆资讯 >
  3. 美妆 >
  1. 中华优秀文化经典《三十六计》之《反间计》中英文解读

美妆资讯
中华优秀文化经典《三十六计》之《反间计》中英文解读

《三十六计》是一部奇书,是一部“谋略”大全。六六三十六,数中有术,术中有数。阴阳燮理,机在其中。机不可设,设则不中。

“三十六计”一语,先于著书之年,语源可考自南朝宋将檀道济(?—公元436年),据《南齐书·王敬则传》:“檀公三十六策,走为上计,汝父子唯应走耳。”意为败局已定,无可挽回,唯有退却,方是上策。此语后人赓相沿用,宋代惠洪《冷斋夜话》:“三十六计,走为上计。”。至明末清初,引用此语的人更多。于是有心人采集群书,编撰成《三十六计》。但此书为何时何人所撰已难以确考。

反间计

疑中之疑,比之自内,不自失也。

译文:在制造假象迷惑敌人的同时又布置新的"迷魂阵,使敌方真伪莫辨。同时,利用敌垒内的间谍协助我方工作,使自己不致失误。

After manufactuing a false appear - ance to confuse the enemy, further bewilder them by seting up another scheme. By doing so, the enemy will find it impossible to distinguish between truth and falsehood. At the same time, so as to avoid committing any mistakes, you should coordinate your actions with your peolpe inside the enemy.

希望通过认真学习能从中受到启迪,尽可能学到其中的深谋远虑,进退自如,运筹帷幄,更能学以致用。

三百六十五个日子,三百六十五个祝福,精彩无处不在!

让梦想随着快乐的心情,陪伴走过五彩缤纷的每一天,每一年!

喜欢这个主题的朋友们请点赞一下,并继续关注“天马日月”已经发布的其它内容,谢谢!

版权声明:CosMeDna所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享,仅供网友学习交流。若您的权利被侵害,请联系删除!

本文链接://www.cosmedna.com/article/845794191.html