日本的 cosme 大赏就像每年更新的红宝书，12月准时掏空大家的钱包。大概 cosme 也看到了中国姑娘们的热情，2013年综合大赏、殿堂赏、新人赏化妆品都出了中文版，但其他39个部门赏还是日文的，大赏一发布就有朋友希望我能翻译一下，我仔细看过了，2013年有不少值得试试的好货，我也不是都使用过，没用过的就做了一下功课。下面就是护肤部门的内容翻译加莎拉的点评，以及在日本的售价。准备囤货的姑娘们，快收藏起来吧！
☆ 洁面部门 ☆
第一位 Mandom 曼丹 眼唇卸妆液
这个卸妆液最近真是大红大紫，刚好最近我有朋友在日本旅行，酒店赠送的就是这个卸妆液的试用装，当初我第一次用也是酒店赠送的（也许这是 Mandom 的宣传策略）。虽然说这种使用前摇一摇的水油分离眼唇卸妆才是经典，但我一直不太喜欢含油太多的卸妆液，总有种会糊住眼睛的感觉，但 Mandom 完全没有这方面的问题，不但可以把防水睫毛膏卸得干干净净，还可以保持清爽。
第二位 Covermark 全效修护保湿卸妆乳
卸妆再仔细也不过短短几分钟，标榜全效修护，美白祛斑什么的我是完全不相信的，一支优秀的洁面产品能做到干净温和不敏感就已经是高分了，如果能再添加一些让人愉悦的香味，那就完美了。
这一瓶卸妆乳我没用过，仔细看了成分和日本妹的评价，它含有70%以上的美容液配合补水成分，大家对它的感觉都是质地温和。如果是很怕卸妆油堵塞毛孔或者导致敏感的姑娘们，可以选这种啫喱质地的卸妆试试看。
第三位 Kanabo Suisai 酵素洁颜粉
小小的一粒粒绝对是旅行的好伴侣，一个打泡网就可以打出丰富的泡沫，洗完以后觉得整个世界都清爽了。但要提醒大家的是，它有去角质去黑头的功效，虽然不像磨砂膏那么明显，但洗完脸以后还是会觉得鼻翼两侧变滑了，所以不可以每天使用，会导致皮肤敏感。
☆化妆水部门☆
第一位 雪肌精
追求卫生纸肤色的美白控们的老朋友——雪水。自1985年上市以来一直站在美白战场的风口浪尖，所谓甲之蜜糖乙之砒霜，有人把它奉为美白神水，但也有人用完变成了敏感肌。我自己的感觉是，如果只是当成爽肤水每天洗完脸拍一拍，就只觉得清爽而已，但如果用来泡纸膜敷脸，美白效果真的挺明显，不过也要先确定自己的皮够厚……至少对我来说，每次敷纸膜的第二天，皮肤薄的地方总会隐隐泛红，后来大半瓶都当成清洁面膜后的收敛水来用了。
第二位 Dr. Ci. Labo 城野医生 VC100 美白紧致化妆水
查了成分表，内含三种果酸，传说有紧致毛孔，增加皮肤弹性，提拉紧致的功效。日本妹对它的评价非常高，大概因为含有抗老成分，会让皮肤紧致，肤色看上去也会更亮一些。有这方面诉求的姑娘们不妨一试。
第三位 菊正宗 古法清酒美白精华水
看到第一眼就觉得和大名鼎鼎的薏仁水很像，都是便宜大碗的白菜价，每天泡纸膜都不心疼，薏仁水我已经用了好几瓶了，这个清酒精华水和它的美白方式差不多，都是通过保湿让皮肤看上去更白更通透。不同的是，这瓶化妆水添加了菊正宗的纯米吟酿酒，使用的时候可以闻到日本酒的清香，女酒鬼们是不是觉得很吸引呢？
☆精华部门☆
第一位 Lancome 小黑瓶精华肌底液
隐约记得这个“小黑瓶”是第一个称自己为“小X瓶”的护肤品，从它开始各大品牌都推出了颜色不同的各小瓶，连ANR都变成了“小棕瓶”。既然提到ANR，不妨做个对比，小黑瓶质地非常清爽，后续任何护肤品叠加在上面都能更好的吸收，但要说什么“基因保养”，只能呵呵了。相比之下我更爱小棕瓶，连续一周用下来就可以明显看到皮肤变得比较饱满，毛孔也缩小了，但说真的，小棕瓶的味道真的太难闻了！
第二位 资生堂新透白美肌集中美白修护精华液（好长的名字）
这个精华我还没用过正装，不过试用了几次非常心动，看了成分和日本妹的评价，深深觉得美白还是小日本做的好，欧美的白是那种伴随着颧骨的雀斑自然健康的白，但亚洲姑娘们追求的是白瓷器的晶莹透亮，鬼佬们永远不会懂。不知大家有没有这样的感觉，越是美白，斑就会越明显，据说这瓶精华的淡斑效果很不错，很想试试看。
第三位 资生堂 HAKU 驱黑净白露
这支绝对是资生堂的美白老将，已经是第五代了，作为美白控，如果没用过 HAKU 美白精华，那你的美白 list 绝对还不完整。它号称长时间保湿，全方位美白，透亮的效果不错，质地是很扎实的乳液，非常滋润，成分中含有酒精，所以使用前最好还是做个过敏的测试。
☆乳液面霜部门☆
第一位 MINON 敏感肌氨基酸保湿乳液
什么？第一位竟然不是渗透乳？MINON 简直太争气了！很仔细地研究了日本妹的评价，普遍敏感肌的妹子对它更加偏爱，牛奶型的保湿乳液，安全无刺激，保湿度不错，可以淡化毛孔。身为敏感肌能找到一款温和的乳液是多么不容易啊，难得的是竟然售价还这么可爱。
第二位 ALBION 活润保湿渗透乳液（Ⅱ号）
第三位 ALBION 活润保湿渗透乳液（Ⅲ号）
虽然渗透乳没有保住宝座，但二三位果然还是它！把两个放在一起说，ⅡⅢ号只是适合的肤质不同，Ⅱ号适合干性肌肤，Ⅲ号适合极干性肌肤。用法应该是渗透乳之后再用健康水，传说会让皮肤容光焕发，恢复出厂设置。ALBION 已经连续占据乳液部门宝座好多年了，我却一直没有动心，首先是先乳后水的用法我不习惯，最重要是成分中含有矿物油，在卸妆步骤努力避开矿物油的姑娘们注意了，不要栽在乳液上。
☆防晒部门☆
第一位碧柔 AQUA 清爽水感保湿防晒乳液 SPF50
这是我很喜欢的一支防晒，质地非常清爽，完全没有负担，就算涂很厚也感觉不到它的存在。含有玻尿酸保湿成分，涂开几分钟后水亮的感觉就会消失，变成哑光质地。防晒系数足够夏日外出，价格也比较公道，可以当身体防晒不会心疼。不过因为质地清爽，所以我总觉得不是很放心，最好每隔几小时补一次。
第二位 Acseine 防晒隔离乳 SPF50
第三位 Acseine AC敏感肌肤防晒隔离乳 SPF28
两支都是适合敏感肌用的防晒霜，不含酒精，不含紫外线吸收剂。去年我就记住了它，不只是因为cosme 第二位，它还有一句动人的文案“皮肤能深呼吸”，看到就觉得是夏日的一阵凉风。防晒霜都是会在皮肤外面形成一层保护膜，能做到清爽不油腻已经很不容易了，至于控油，润色，持久……我只能说，它只是个防晒霜，不要为难它了！
今天的护肤篇先更新这么多，下一篇会包含眼霜、面膜等内容，敬请期待！
To be continued……
感谢订阅莎拉说，更多内容请关注微信公众号：Sarah_say
版权声明：CosMeDna所有作品（图文、音视频）均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。若您的权利被侵害，请联系删除！
本文链接：//www.cosmedna.com/article/746725462.html
