娇兰艺术沙龙香水推荐-柳儿

著名“娇兰自干五”公众号

香水没毒

又要写娇兰了……

非战斗人员请立即撤离

在上期推文中，我们介绍了娇兰经典神作，虽然历经沧桑但依旧流传到现在的一瓶西普果香香水，Mitsouko。不知道是什么原因，让本身灵感来源与“蝴蝶夫人”风牛马不及的Mitsouko错译成了Puccini的经典歌剧名，《蝴蝶夫人》。

事实证明Mitsouko身后的故事同样与《madam butterfly》有着千丝万缕的相似之处，中国的后人干脆将两位大师合二为一，让之声名远扬，共同成为双方领域的经典——“蝴蝶夫人”。

娇兰人一向文艺，他们所有的作品名字都有考究，而这次要给大家介绍的娇兰香水，灵感来源是真的出自《蝴蝶夫人》的作者，贾科莫.普契尼之手的歌剧，而这本歌剧不同于《蝴蝶夫人》的日本背景，这次他将舞台搬到了古代中国，其名为《图兰朵》。这瓶香水的名字叫Liu。Liu是剧中一位侍女的名字，国内大师给了她一个特别小家碧玉婉约可人的译名：柳儿。

（可能普契尼给她命名的时候，只是喊她“刘”）

Guerlain

Liu

娇兰 柳儿

前调：醛,橙花油,香柠檬

中调：迷迭香,茉莉,玫瑰

后调：鸢尾花,琥珀,香草,木质香

各个剧中柳儿的形象

先说明，我不是一个歌剧爱好者，相反我挺不喜欢歌剧的。原因有两点，第一：一个词唱半天没唱完，歌者不累我都听得窒息了；第二：剧情看得满脑子都是excuse me，剧情控表示一脸懵逼。

相比歌剧我更喜欢音乐剧，德剧法剧英剧都可以，屋维和淘宝叔我可以！……

但照顾读者，我还是先给大家梗概下《图兰朵》的剧情。

歌剧《图兰朵》是以阿拉伯民间故事集《一千零一日》的一篇小故事《杜兰朵的三个谜题》改编而来的。歌剧《图兰朵》故事很简单：一位高傲的公主不屑嫁给任何人，若谁想娶她那就要先答对三个谜语，若答错杀无赦。那些谜语的鬼畜程度可想而知，难倒了一大片前来相亲的王子，北京城外的王子坟都不知道垒了多少座。

一次行刑，一位名叫卡拉夫的落魄鞑靼王子被图兰朵所吸引，并不顾自己父亲以及贴身婢女柳儿的反对，毅然决然地要参加谜题大会迎娶图兰朵公主。主角光环笼罩的他当然答对了图兰朵的三个谜题，但是图兰朵耍赖不嫁给他！

反客为主的卡拉夫表示，你不想嫁给我可以，我也给你出一道谜，只要在天亮之前说出我的名字是什么，你就不用嫁给我了，而且我也心甘情愿被你处死。

图兰朵为了获知王子的名字，可谓什么方法都想出来了，包括严刑逼供卡拉夫的父亲，以及婢女柳儿。可是谁都不知道，一直小透明的柳儿其实心里一直暗恋着王子，到了最后宁愿自刎而死都不愿意透露心爱之人的名字。

在柳儿临终之时才知其对他之爱的卡拉夫痛苦不已，指责图兰朵的冷酷无情，然后……他强吻了图兰朵，融化了她冷酷的心，感悟到了爱情的美好。最终喜结连理，百年好合。

她可是殴打了你瞎了眼的爹，逼死了暗恋你的婢女，还说要弄死你的女人啊！搁我我就图穷匕首见，鞑靼兴.卡拉夫王了！

不管怎么样，其作品影响之深，很多幕的歌曲至今传唱，其插曲《NESSUN DORMA》，中文名《今夜无人入眠》（帕瓦罗蒂版流传的更广）在很多欧美古典音乐会上经常是以结尾曲的角色入场（同时经常出没的还有《Time say goodbye》），就连我那压根就不会意大利语的爹都会在家没事的时候嚎几句。

让我们回到这瓶，以《图兰朵》歌剧中的配角，柳儿为名的Liu。

它出生于1929年，是一瓶典型的“醛花型”香水。这里的醛当然不是指对人体有害，短碳链结构的简单醛，而是结构更为复杂的醛基化合物，香水里的醛也不仅仅只有一种，而是一个大家族，每种醛的味道都不相同，很多香水里的一些气味元素都由它们来模拟而成。比如用来合成铃兰气味的羟基香茅醛，营造绿叶捏碎味道的女贞醛。

说到醛花香水，就不得不提大名鼎鼎的“Chanel No5”了。只要一说醛，大部分人脑子里出现的就是经典的香奈儿五号。虽然现在，五号是醛花香水的至尊名片，但它并不是世界上第一支加入了醛的香水（它的醛有：癸醛，具有蜡烛熄灭时的甜蜡味，柑橘味；2-甲基壬十一醛，非常浓郁的琥珀，花香柑橘气息，扩散牛逼 ；十一醛，柑橘橙花的气味）。在五号出生（1921年）之前，就已经出现了很多使用了“醛”的香水。其中，于1913年，Houbigant’s出品的Quelques Fleurs（皇族之花）掀起了整个香水界的醛花热潮，一堆醛花香水应运而生。

皇族之花海报

然后就是神仙打架的年代了……一大堆醛花经典相继诞生，除了咱们香奈儿的“No-5”，还有浪凡的“Arpège（琶音）”，让巴度的“Joy（哉）”，卡朗的“Fleurs de Rocaille（洛可可之花）”……

作为当时香水界头牌之一的娇兰，当然不会放过这一流行趋势，立马开始着手自己的“醛花”香水。1929年，当时的娇兰掌门人，第三代调香师Jacques Guerlain向世界推出了这款“Liu 柳儿”。

Liu柳儿初版瓶身，灵感来源据说是中国的茶叶罐子，又一种说法是来自Puccini手中的那枚唱出《茉莉花》的音乐盒

灵感背景是当时上映四年，且成为经典的《图兰朵》，香水结构又是势头正红的“醛花”，Liu没有理由不火。但是关于柳儿被创造出来的逸闻还有个：Jacques Guerlain不满自己老婆用别人牌子的醛花香水（据说就是五号），不用自家的香水，一怒之下做出来了LIU。

既然提到了醛花调的一姐，香奈儿五号，我们就不得不拿Liu柳儿与之相对比了。因为不仅仅是我，很多第一次闻到柳儿的人都觉得……它简直和五号一模一样！

和五号的开场一样，盛大的醛直接晃你一脸。这气味无论我怎么形容，如同那华美艳丽，图兰朵歌剧开场时那般宏大，都不足以完全概括。最简单的形容，就是花露水肥皂水味……但是你细细品味，能闻出相当复杂的味道：大量的柑橘，柠檬皮的酸涩，锐利的绿色气息，以及柔和的白色皂感。

极具时代特性的醛香开场，两者闻起来几乎一模一样。在专柜试闻的时候我也脱口而出：这不就是香奈儿五号吗？但是回去之后，我拿两者分别对比之后发现了不同：柳儿的醛是酸楚凛冽的，柠檬的气味与橙花皂感更浓，而五号柔和一些，具有一种甜甜的蜡味，像蜡烛熄灭时飘出来的第一缕青烟。

Liu，远古时期的海报

到了中调，两者的味道开始越来越不一样。我并不是刻意比较两者，我一向不喜欢对比或者说某个香和某个香简直一样，因为如果彼者或此者处在不相同的大众点评分数线上时，是一种非常尴尬的情况。

我认为除了开场些许类似，柳儿与五号所阐述表达的气味完全不一样。

柳儿醛香起头后，辛辣的迷迭香带着干净的橙花油，玫瑰与茉莉迅速登场，酸烈的柠檬贯穿其中，将所有的花香都压的很低不张扬。但是随着香水时间的推移，老式皂感茉莉的味道越来越突出，JG选择茉莉为主题是有原因的。因为Puccini是根据一个来自中国的音乐盒创作出来了的《图兰朵》，而那个音乐盒所演奏的曲子，正是咱们所有中国人都能来上一段的《茉莉花》。

柳儿的最后，粉质鸢尾香草如同一律尘埃，缓缓而出，将整个香调气质变得优雅如歌如泣。

香奈儿五号则不同，在醛香过后，就是玫瑰与茉莉与其它花香的大合唱，再加上妩媚噬骨的依兰香草艳压全场。五号是纯粹的雍容花香，高雅华贵又冷艳迷人。

如果说五号的味道像一个耳光般响亮，那么Liu的气味就像是柳儿在临死前的那段独唱告白，这种低沉婉转，浅吟低唱却又不自怨自艾的风格，只有娇兰的作品才能表达。对于我来说，NO.5是图兰朵的不可一世，而“LIU”是柳儿对不可及之爱的刹那芳华。

回顾娇兰三世的作品，我似乎明白了他选择如此华丽恢弘，以爱为主的歌剧作为灵感，却不以图兰朵或卡拉夫为名，而是为其中一个婢女角色“柳儿”所作的原因了。

柳儿，作为醛花代表作之一的它，虽然气味挑不出特别大的缺点，但是时过境迁，大量优秀醛花作品出现过后，到了现代，它那过于“浅吟低唱”的醛香皂感茉莉在现在来闻，有些过于无聊无趣了。尤其是它留香不够长，上皮后，茉莉并不坚挺，几乎在后期都是娇兰式香草鸢尾的缺陷来看，更无聊了些。

柳儿曾经在上个世纪不知道因何原因停产过一段时间，接着又再次以EDT，EDC的形式推出过一段时间，再次停产。步入千禧年，浪漫巴黎人系列出品后，柳儿再次在这条沙龙线里复活了，甚至还出了一条以“柳儿”为名的彩妆线。

这些海报也是我们公总号初版时的头像，名片

2017年娇兰复活了Lui的远古时期瓶身，推出了一款“Lui”，看清楚，不是Liu，是Lui！！中文名是“娇兰先生”，气味则是跟Liu完全不同的辛辣东方调——带着烟熏质感的木质康乃馨。

你现在可以在国内各大娇兰概念香水店里试用柳儿这款近100年的香水。据国外大神说，初版柳儿，中古柳儿，近现代柳儿以及浪漫巴黎人柳儿闻起来并没有特别大的区别，所以可以没必要花大价钱大精力去找一瓶“老柳儿”了。

同样的，转发并截图给后台，我们将抽取两位幸运读者，送出柳儿试香一份。

不像同是借了歌剧名的蝴蝶夫人依旧红火。柳儿的歌剧还在传唱，而LIU却渐渐被人遗忘，放进了随时可能绝版不出的LES PARISIENNES系列里真是令人唏嘘……今年是它90大寿，娇兰也反常的没出一个限量来捞一波金。

不过就浪漫巴黎人系列本来的价格来看，柳大姐还是吊打东瀛巧巧桑。

柳儿为爱而无悔 爱让折磨变甜美

醛使白花方光辉 娇兰艺术之赞美