从“水密码”商标侵权案件中看用通用名称抗辩

“水密码”，相信爱美的女士都听过或使用过，该品牌是广州市白云联佳精细化工厂从2008年开始，向商标局提出申请注册的系列中英文商标，经过大量的推广使用，广告宣传，在2015年先后被认定为广东省著名商标、中国驰名商标。

后在2020年5月12日，广州市白云联佳精细化工厂与广东丹姿签订了《同意转让证明》，将第3类的“水密码”系列商标转让给广东丹姿，并于2020年11月20日核准公告。

近日，中国裁判文书网公布了广东丹姿集团有限公司（以下简称“丹姿公司”）与被告广州某生物科技有限公司、邢某、曲周县某美容院等（以下简称“被告”）侵害商标权纠纷民事一审民事判决书。

案件比较简单，被告在他们化妆品包装上使用了“水密码”，使用样式如下图：

通用名称，是指国家标准、行业标准规定或者约定俗成的名称，其中包括全称、简称、缩写、俗称等。认定是否属于本商品或者服务的通用名称，有两个途径，一是依照法律规定或者国家标准、行业标准。二是看在相关公众的认知中是否已经约定俗称或者已经普遍使用，如席梦思、优盘等；

《商标法》第十一条规定，商品的通用名称不得作为商标注册。通用名称属于商标侵权案件正当使用抗辩中常见，但争议最大的一类。

商标侵权诉讼中，被告方习惯性的抗辩，对方商标是通用名称、或者常规用语，只作为功能描述或者商品成分出现在包装上，并没有以商标的名义使用。但这样的抗辩大多不成立。

法院在判断诉争商标是否为通用名称时，会审查其是否属于法定的或者约定俗成的商品名称。

商品的通用名称表示商品的自然属性，而商标表示商品的社会属性。

在案件中，“水密码”是臆造词汇，这个词汇是丹姿公司的注册商标，因此被告认为该词汇是描述功能用途的辩解是无效的。

臆造词语是指凭主观意想、杜撰的词语，臆造词商标指由字典中没有的独创性词汇组成的商标，由于臆造词语没有固有的、特定的含义，将其作为商标注册，不会与任何商品或服务发生联系，因此，其在所有商品和服务上都具有显著性。