CosDNA

国际机场如何读懂护肤类化妆品英文,让购物之旅轻松愉快?

绮山
2023-01-26

大家出国探亲、游玩或出差,不管是女士还是男士都会去化妆品区转转,给自己、爱人、亲朋好友购买或者代卖一些化妆品回国。英语不太好,实在是举步维艰啊,经常是望而兴叹。那么我们来学学常用的护肤品英语(skin care),自己就能够去任意挑选啦。

除了购买自己常用的品牌,如果想了解更多不同产品的信息,就需要自己去注意这些化妆品的包装或者说明了,上面经常有这些英语词汇,我们来学一学护肤品skin care类的英文。

先了解一下自己的皮肤类型:

中性:Normal 混合性:Combination 干性:Dry 油性:Oily 敏感性:Sensitive 损伤性:Sun-damage

再来看看护肤类产品名称:

洗面奶:facial cleanser/face wash/cleansing milk 洗颜粉/啫喱:face wash power/gel cleanser

沐浴露: shower cream/gel;bath lotion;body wash 洗发水:shampoo

焗油膏:conditioning hairdressing/ hairdressing gel/ treatment 护发素:hair conditioner

爽肤水: toner/astringent 紧肤水:firming lotion

柔肤水:smoothing toner (facial mist/facial spray/complexion mist)

露/霜:lotion/creams 保湿霜:moisturizer

防晒霜:sun screen/sun block 隔离霜:makeup base

日/晚霜:day/night cream 眼霜/啫喱: eye cream/gel

面膜: facial mask/masque 眼膜: eye mask

润唇膏:lip care 口红:lipstick

磨砂膏: facial scrub 睫毛膏: mascara

润肤露: body lotion/moisturizer 护手霜: hand lotion/moisturizer

卸装水: makeup remover 卸装乳: makeup removing lotion

看看自己需要的产品功能:

美白:whitening 抗皱:anti-wrinkle 补水:moisturizing

紧肤:firm 滋养: nutritious 控油:oil-control

修护:repair/treatment 卸妆:remover 防晒:sun block

防水:waterproof 活化:revitalite 晒后修复:after sun

抗衰老:anti-aging 祛斑:freckle 持久:long lasting

去角质:scrub 去黑头:deep pore cleanser/striper pore refining

去死皮:exfoliating scrub 青春痘:acne/spot 粉刺:pimple

这些产品包装上还经常出现:

不含酒精:alcohol-free 精华液:essence 泡沫:foam 乳液:milk 温和:gentle

还可以选择你喜欢的香型:

丁香:clove 芳草香: herb 薄荷:mint 熏衣草:lavender 清莲:lotus

紫罗兰:violet 玫瑰:rose 香草:vanilla 芦荟:aloe 茉莉花:jasmine

迷迭香:rosemary 杏子:apricot 甘橘:orange 水蜜桃:peach 樱桃:cherry

椰子:coconut 苹果:apple 香柠:lemon 葡萄:grape 草莓:strawberry

菠萝:pineapple 香蕉:banana 树莓:raspberry 西瓜:watermelon 橄榄:olive

采购是一件开心的事情,如果自己能够读懂包装上的英语,可以自由选购,将会让购物之旅更加愉快轻松。

相关文章